Wednesday, April 16, 2014

Welcome to Vancouver

Il y a quelques temps nous étions en France, aujourd'hui nous sommes au Canada ! C'est reparti pour un tour !
Pour l'instant Vancouver, c'est comme Brest: il fait 12 degrés et il pleut.
Nous avons récupéré notre voiture qui nous a attendu sagement 5 mois à Vancouver. Ivan la remet en état pour reprendre la route dès que possible. Cette fois ci la route c'est : monter jusqu'en Alaska et redescendre toutes les Amériques pour arriver à Ushuaïa en Argentine à l’extrême sud du continent.

Grâce à nos sponsors (http://www.ikasfilm.com/30-ans-ailleurs-partenaires.89.html) la voiture et l'équipement se sont fait une nouvelle jeunesse. 
Nous voyageons avec un nouveau téléphone satellite: 33 6 40 04 47 89. Vous pouvez nous envoyer un SMS gratuitement par le biais de ce site: http://eu.globalstar.com/fr/index.php?cid=5510&sidenav=218
La carte sous le titre permet de nous localiser en temps réel. Vous pourrez donc nous suivre dans tout les coins paumés et les grandes villes des Amériques.
Depuis notre atterrissage,nous habitons chez Loc et Lauren, un couple adorable, très généreux, qui nous a beaucoup aidé.
Maintenant direction l'île de Vancouver.

Un gros bisous à tout le monde.
A bientôt.
Ivan et Katia


Few days ago we were in France, now we are in Canada! Back on the road...

Our car was waiting for us since 5 months in Vancouver. We got it back and Ivan is actually working on to make sure everything works for our new trip. This trip is: first going to Alaska and then all the way down to Ushuaïa in Argentina, extreme south of South America.
Thanks to our sponsors (http://www.ikasfilm.com/30-ans-ailleurs-partenaires.89.html) car and equipment are ready to go...again.

We travel with a new satellite phone: 33 6 40 04 47 89. You can send a free SMS through this site: http://eu.globalstar.com/fr/index.php?cid=5510&sidenav=218
With the map under the title, you will be able to follow us in day by day.

Since we arrived, we stayed with Loc and Lauren, two amazing people who help us a lot. Thanks a lot to them!
Next direction : Vancouver Island.

Talk to you soon.
 Katia and Ivan