Tuesday, November 28, 2017

Ecuador ou les montagnes russes!

Bonjour tout le monde et merci de nous suivre!
Hello everyone and thanks for following us!

Voici quelques photos de note passage en Équateur : 

Ce qu'on a adoré : 
-les gents 
-la nourriture (bonne et pas chère)
-le prix du carburant (20c le litre)
-les paysages
-les vicuñas autour de la voiture au réveil

Ce qu'on a moins adoré :
-monter et descendre tous les 5 kms
-la soupe aux pattes de poulets
-ne pas pouvoir rester plus longtemps !!!!

Here are fews pictures of our trip in Ecuador:

What we loved: 
-peoples
-the food (awsome and cheap)
-price of gas ($1.037/Gal…)
-the landscape
-las vicuñas around the car in the morning

What we loved a bit less :
-going up and down every 5 miles
-the chicken feet soup
-not having the time to stay longer !!!!

Cerro Cubilche (plus de tel satélite, on essaye les bananes !)

















passage de l'équateur!

























parque national Cotopaxi

















montée du Ruminahui 4650m et vue sur les plus haut sommets du pays


























Laguna Santo Domingo et visite d'un renard au reveil






























Lago Quilotoa, un classic du pays
























Volcan Chimborazo, le plus haut du pays 6263m et le plus pres du soleil​ au monde et les vicuñas du matin!

Thursday, November 16, 2017

Colombia

Un nouveau continent, un nouveau pays!
Nous voila en Colombie!

Dans Carthagène en attendant Sputik! Visiting Cartagena waiting for Sputik!

Récupération de notre vaisseau et premiers tours de roues...
Sputnik is back, lets go South...

Mompos, Barichara, Villa Leyva... De belles villes coloniales sur la routes.
Beautifull colonials towns!

La butte aux sorcières dans les montagnes désertiques au dessus de Villa Leyva.
Witches hill, about Villa Leyva.

Quelques jours a Bogota, passage chez Botero.
Fews days in Bogota, culture stop at Botero's museum.

Villages sur les pistes de montagnes.
Pueblos of the mountain.

Park national Los Nevados.

Park national Los Nevados.

El Nevado Del Ruiz 5321m.

Passage par la vallée de Cocora.
Visiting the Cocora valle.
Le petit dessert de Tatacoa, un nouvel autocollant!
The Tatacoa desert, a new sticker!
Pause café à Pital.
Coffee break in Pital.


On à passés un super mois en Colombie, rencontrer des gens adorables et super bien manger ( notre cuisine favorite depuis le Mexique!). On reviendra avec grand plaisir!
We spend an awesome month in Colombia with charming people and great food ( our favorite food since Mexico! ). We will come back with pleasure!